©2005 I.S.P.A.-Engineering, перевод на русский язык
2
Задняя панель
Задняя панель AFS 224
Сетевой разъем: служит для подключения AFS 224 к электросети.
Входные разъемы Input: AFS 224 оборудован двумя типами входных разъемов: «мама» XLR с
фиксатором и джек 1/4" TRS (наконечник-кольцо-рукав). Максимальный уровень входного сигнала
+20 dBu (опорное напряжение 0,775 В rms).
Переключатель рабочего уровня +4 dBu /–10 dBV: служит для переключения между
номинальным рабочим уровнем +4 dBu или –10 dBV.
Выходные разъемы Output: AFS 224 оборудован двумя типами выходных разъемов: «папа» XLR
с фиксатором и джек 1/4" TRS (наконечник-кольцо-рукав).
Лицевая панель
Лицевая панель AFS 224
Индикатор INPUT LEVEL: отображает уровень на входах AFS 224. Диапазон индикации от –10 до
+18 dBu.
ВНИМАНИЕ
: для достижения максимально точных показателей и обеспечения надлежащей
работы прибора при среднем уровне входного сигнала должен постоянно гореть светодиодный
индикатор 0 dBu и изредка загораться светодиодный индикатор +10 dBu.
Светодиодный индикатор перегрузки CLIP: указывает на превышение допустимого уровня
сигнала на входе.
Кнопка BYPASS (обход): однократное нажатие служит для обхода режекторных фильтров в
тракте обработки сигнала. Нажатие и удерживание этой кнопки служит для сброса параметров
фильтров. Более подробная информация о сбросе параметров фильтров приведена в параграфе
"Сброс параметров фильтров" в разделе "Настройка прибора".
Кнопка TYPE (тип сигнала): служит для выбора типа сигнала, а
также для связывания каналов А
и В по управлению. AFS 224 эффективно подавляет обратную связь в сигнале нескольких типов –
Speech (речь), Music Low (музыка с малым уровнем сигнала), Music Medium (Музыка со средним
уровнем сигнала) и Music High (громкая музыка). Для каждого типа используется различная
добротность режекторных фильтров. Для Music High
используются очень узкие режекторные
фильтры, уменьшающие влияние обработки на музыкальный материал, в то время как для Speech
применяются режекторные фильтры с меньшей добротностью, что обеспечивает более быструю
работу AFS 224. В приведённой ниже таблице перечислены типы сигнала, цвет светодиодного
индикатора и добротность, а на следующей странице приведен график добротности
соответствующих фильтров.
Тип
Цвет светодиода Добротность
фильтра
Music High: Красный 1/80 октавы
Music Medium: Желтый 1/20 октавы
Music Low: Зеленый 1/10 октавы
Speech: Не горит 1/5 октавы
(16 Seiten)
(5 Seiten)
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern